Resolve unused varaible warning in _WIN32 builds of screen_interactive.cpp (#693)

Marks constexpr int timeout_microseconds on line 73 as [[maybe_unused]] to resolve unused variable warning on _WIN32 builds.