Add coverage for colors (extended) (#385)

.github/workflows/build.yaml

cmake/ftxui_test.cmake

src/ftxui/dom/border_test.cpp

src/ftxui/dom/canvas_test.cpp

src/ftxui/screen/color.cpp

src/ftxui/screen/color_test.cpp