Remove example plot_lar.py

First, because it is wrong, as it prints the path of the Lasso and not
of Least Angle Regression. And second, because it is the same as
plot_lasso_lars.