supervised_learning.rst

- I wish to replace the old plot_ols.py example with a new one which
  uses the diabetes_dataset instead of synthetic data.
- references to changed example paths updated